Articole cu Tagul: Odnoklassniki

Registrare pe Odnoklassniki în limba română

Mulţi români găsesc blogul meu în google dupa frazele de căutare „odnoklassniki în limba română” sau „registrare pe odnoklassniki în română” sau orice despre această reţea de socializare rusească care e cea mai populară în Republica Moldova şi moldovenii (elevii, studenţii sau cei stabiliţi în România) au introdus această infecţie şi în rândurile românilor. Într-un articol despre Odnoklassniki în limba română, la comentarii toţi mă roagă să-i ajut să se înregistreze pe odnoklassniki deoarece e în rusă. În acest articol eu voi explica cum să te registrezi pe odnoklassniki, adică voi traduce fiecare element din registrare în limba română aşa ca să nu apară întrbări.

Mai întâi vreau să preîntâmpin pe toţi ce vor să-şi facă profil pe odnoklassniki că:
1. Site-ul e în rusă, doar versiunea pentru telefon mobil e în română şi nu cred că te mulţumeşti cu asta;
2. Majoritatea moldovenilor au şi facebook, ruşii la fel ştiu de existenţa facebook-ului.


Registrare pe odnoklassniki in romana

Apasă pe imagine pentru a o mări!

Pentru început intri pe odnoklassniki.ru şi de acolo pe butonul verde „Зарегистрироваться”, aici e simplu. Pe pagina de registrare completează toate spaţiile. Dacă la completarea loginului sau parolei apare în drept un text roşu înseamnă că trebuie să introduci alt ceva. Luna naşterii o traduci în translate din română în rusă sau numeri (prima e Ianuarie, ca şi în România). Intrudu corect ţara în care te aflaţi pentru ca mai apoi să poţi introduce numărul de telefon cu care activezi profilul. După ce completezi apeşi „Продолжить” adică Continuă.

Urmează informaţia despre studii. Zic eu că cine vrea să-şi treacă studiile, face un Copy-Paste în Google Translate şi se descurcă ce scrie acolo şi ce trebuie să introducă în câmpuri. Informaţia despre studii nu e obligatorie aşa că putem trece peste apăsând jos „Пропустить”. Eu aş trece şi peste căutarea prietenilor, cu asta ne putem ocupa după registrare.

Urmează poza de profil. Selectăm poza sau trecem peste această etapă. Următoarea etapă, introdu numărul de telefon pe care vei primi un SMS gratuit cu 3 cifre pe care va trebui să le introduci în spaţiul de pe site. Intră pe email şi apasă pe link-ul din scrisoarea care ţi-a venit de la odnoklassniki ca să confirmi şi adresa de email.

Gata! Mai departe fă ce vrei. Îţi sugerez doar câteva idei:
1. Pui mâna pe Google Translate şi te descurci ce şi unde se află;
2. Intri de pe m.odnoklassniki.ru, adică de pe versiunea pentru telefoanele mobile, acolo există limba Moldovenească (de fapt Română, doar că ruşii nu ştiu de asta). Cum intri citeşte aici;
3. Încerci să-ţi cauţi prietenii moldoveni care te-au motivat să-ţi faci profil pe odnoklassniki. Căutarea e în partea dreaptă sus de obicei.


Aho Aho în internet

Uratorii in internet

Aho Aho în astă seară
Am venit eu de afară
Cu degete îngheţate
Şi cuvinte înaripate!
Şi-acum în acest moment
Am intrat în internet
Am scris această urare
S-o citească fiecare
Mai pe scurt eu îţi urez
Mai puţin la comp să şez
Să închizi saitu o dată
Să mergi cu-n băiat / sau fată
La romantică primblare!
Iar eu continui urarea:
Dacă lenea te-a învins,
Dacă eu nu te-am convins,
Totuşi internetul lasă
Şi aşează-te la masă
Cu familia-ntîlneşte
Anul nou ce îţi vesteşte
Numai bine, sănătate
Şi mari succese în toate!
La foto reiting nespus

Ca să ai doar 5 cu plus,
Comentarii variate
Nu deaiestea copiate.
Îţi doresc în noul an
S-ai prieteni mulţi Onlain
Şi să vorbească calumea
Nu aşa ca-ntotdeauna
Dealde: „Privet ce mai faci,
Ei şi unde eşti, ce taci?”
Multe-aş mai ura acum,
Dar la anul am să spun!
Ai terminat să citeşti?
Sper că o sa te gîndeşti,
Compul să-l deconectezi,
Să mergi părinţii să vezi.
Mulţumesc de ascultare
La cel mic şi la cel mare,
Ce stă cu faţa-n ecran
De pe la sfîrşit de an.
Gata vorba-m terminat
Şi comp-u am deconectat
Am fugit eu să mă uit
Cum afară dau saliut!

Homosexualii au păcălit site-ul Odnoklassniki.ru

Homosexualii au păcălit site-ul Odnoklassniki

Am scris jumătate de an în urmă articolul „Odnoklassniki.ru împotriva homosexualilor” în care am observat că atunci când alegi “În relaţii cu” (В отношениях) sau “Căsătorit cu” (В браке) apar toţi prietenii dintre care alegi persoana potrivită însă poţi alege doar dintre persoanele de sex opus, homosexualii nu au şanse să se laude cu relaţiile lor.

Am scris articolul şi am uitat de el până când o prietenă nu mi-a lăsat un comentariu: „poti adauga si fata in relatii ,daca esti fata,la fel shi baietii !! multe de acestea am vazut

M-a şi convins după ce mi-a dat un exemplu concret. Din păcate nu erau 2 homosexuali ci pur şi simplu o fată avea două profiluri şi a specificat că ambele sunt în relaţii dar ideea a rămas aceeaşi. Urmează un mic instructaj pentru homosexuali (sau cei ce au 2 profiluri), cum să adaugi persoană de acelaşi sex în relaţii sau în căsătorie:

1. Intră în setări de pe pagina ta de profil, sub poza principală;
2. Deschide link-ul cu setările personale şi schibă-ţi sexul: din feminin în masculin sau din masculin în feminin, altă alegere nu ai;
3. Închide setările, restartează pagina şi adaugă persoana în relaţii sau căsătorie;
4. Mai intră o dată în setări şi schimbă-ţi sexul iniţial.

Simplu şi geni(t)al! Sper să NU vă fie de folos acest articol.

Hai să scriem despre nimic

Despre nimic

Nu ştiu despre ce să scriu, aşa că am început să scriu despre… nimic. Straniu: una e să scrii despre nimic şi alta e să nu scrii nimic. Se primeşte un paradox, dacă eu scriu „despre nimic” aceasta automat devine tema articolului, deci eu scriu despre ceva, sau nu, eu scriu despre nimic? Sau totuşi despre ceva scriu? Ceva adică nimic! Saaau…

Nu mă întrebaţi ce sens au propoziţiile de mai sus că eu şi singur nu înţeleg. Scriu alineatul 2 dar mă uit la primul şi-mi place, nu vreau să-l modific şi nici să-l şterg. Nu v-a plăcut? Cum nu? Uite că n-o să mai scriu nimic şi atunci să văd cum veţi aştepta cu apă-n gură noi articole, dar până atunci voi scrie despre nimic. Tifu, din nou scriu prostii, ori că m-a bătut soarele la cap, ori c-am mirosit fete parfumate cu l’eau de cologne (adicalon franţuzesc pe bază de spirt).

Comunic pe odnoklassniki.ru cu o persoană, îi zic că scriu pe blog, şi:

Eu: De-ai şti despre ce scriu…
Ea: Despre ce?
Eu: Despre nimic!
Ea:

Ei şi cum să-i explic omului că „despre nimic” e tema articolului? Să-i zic: Omule, „despre nimic” asta-i tema articolului! Cred că aşa şi-ar trebui să fac, chiar dacă risc să nu fiu înţeles din prima. Nu, eu am lăsat omul să aştepte, i-am zis că va înţelege despre ce scriu după ce-i arăt articolul.

Dar la voi în cap ce se petrece?

Un nou site ce numără click-urile pe share buttons

share buttons contor

Cine să facă un lucru mare şi bun dacă nu tot noi, moldovenii. Am exagerat un pic dar cine să ne laude dacă nu o vom face tot noi. Eu, Gorobîc Dmitri şi colegul meu Antoci Anatoli, pasionaţi de tot ce se află dincolo de ecranul computerului, încercăm să inventăm ceva nou pentru a face mai simplă viaţa user-ilor internetului.

Un mare avânt şi-au luat, ultimul timp, butoanele reţelelor de socializare care-ţi permit să te împarţi cu prietenii cu orice informaţie care ţi-a plăcut cel mai mult. Datorită acestor butoane site-urile de socializare oferă mai multe posibilităţi utilizatorilor astfel mărindu-şi ratingul iar meşterii WEB şi bloggerii plasează pe site-urile lor butoanele astfel mărindu-şi cercul de cititori.

Aceste butoane pot fi de mai multe feluri: standarte, preluate direct de pe site-ul sursă sau personalizate, să corespundă stilistic şablonului site-ului. Unele butoane standarte numără câte ori au apăsat oamenii pe acest buton astfel adăugând pagina respectivă în favorite. Puţini oameni utilizează anume aceste butoane cu contor, din această cauză ei nu au de unde să ştie la câtă lume le-a plăcut această pagină/ştire, aici venim noi în ajutor:

Am vorbit mai sus despre invenţii, ultima creaţie a noastră e site-ul share.parog.net unde introduci orice link şi afli de câte persoane a fost adăugată această pagină în reţelile de socializare. Un service util cât pentru administratorii site-urilor atât şi pentru simpli utilizatori curioşi.

Un blogger poate să urmărească de câte ori a fost citit fiecare articol de pe blog instalând un simplu contor astfel făcând concluzii care temă i-a atras pe utilizatori cel mai mult. Această metodă e sigură doar pentru a duce o evidenţă cu cele mai atrăgătoare titluri de articol, deoarece omul se orientează după titlu atunci când vrea să citească un articol însă nu mereu conţinutul e la fel de atrăgător. O metodă mult mai sigură e să urmăreşti preferinţile utilizatorilor care adaugă articolele pe site-urile de socializare deoarece în acest caz uzilizatorul acţionează după ce citeşte articolul, deci în acest caz putem duce evidenţa celui mai bun conţinut de pe blog.

Cum am mai spus, în caz că nu ai butoane cu contor pe site, cea mai simplă şi sigură metodă de a duce evidenţa e de a controla pagina pe share.parog.net.

OK – logo plagiat al site-ului Odnoklassniki

OK logo la Odnoklassniki

Iubesc site-ul Odnoklassniki.ru, mereu e în dezvoltare încercând să întreacă alte site-uri de socializare pe care nu le mai enumer căci şi aşa toţi le ştiu. Ultima inovaţie stilistică a Odnoklassnicilor este logo-ul lor care poate fi interpretat din două perspective: ca text e scris OK iar dacă-l întoarcem la 90 grade observăm figura unui om.

La prima vedere acest logo pare a fi destul de drăguţ dar dacă să dăm search în google să vedem totuşi de unde provine această idee şi unde a fost folosită anterior, putem observa că istoria OK-omuleţului numără deja mulţi ani. Am căutat să demonstrez asta doar din motivul că administratorii site-ului Odnoklassniki afirmă că anume echipa de design-eri a site-ului lor a gândit şi a creat acest logo. Citat de pe grupa oficială a adiministratorilor:

Сегодня мы хотим представить вам наш новый логотип, который воплощает в себе те изменения, который произошли в проекте. Этот логотип придумала и создала наша команда.

Şi traducere în română:
Astăzi dorim să vă prezentăm logo-ul nostru nou, care întruchipează schimbările ce au avut loc pe site.
Acest logo este gândit şi creat de echipa noastră.

Nici nu ştiu cum să ajung la administraţia site-ului să le aduc la cunoştinţă că design-erii pur şi simplu au spălat banii împrumutând acest logo din net şi afirmând că e creat de ei. Ca vorbele mele să nu pară goale şi fără dovezi, voi veni cu câteva exemple din internet:

Odnoklassniki.ru împotriva homosexualilor

Odnoklassniki contra homosexualitatii

Măreşte poza, Click!

Orice adolescent din Republica Moldova este înregistrat pe Odnoklassniki.ru, orice babă din această ţară şi-a lovit nepotul la ceafă pentru că stă cu nopţile pe acest site, orice angajat la serviciu are deschisă fereastra cu acest site de socializare. Toată Moldova stă pe Odnoklassniki. Moldova stă, eu scriu! Chiar dacă e un site de socializare al ruşilor, iar eu nu prea simpatizez ruşii, oricum iubesc să stau pe acest site şi să scriu despre el.

Iată cum de data aceasta m-a mirat şi m-a bucurat Odnoklassniki, de fapt pe mine m-a bucurat, pe cineva nu prea. Nu s-au bucurat luptătorii pentru drepturile şi libertăţile oamenilor şi la fel în dezavantaj au rămas homosexualii. Motiv pentru aceasta e noua opţiune care-ţi oferă posibilitatea să-ţi creezi familia, să enumeri rudele, părinţii şi cel mai atrăgător: poţi să-ţi specifici partenerul, adică dacă eşti băiat nu mai e nevoie să dai zeci de întrebări pentru a înţelege dacă fata are partener sau nu, e destul să te uiţi cu cine fata e în relaţii, dacă nu e nimeni atunci spaţiul e rezervat pentru tine.


Ei bine, şi de ce adică sunt dezavantajaţi homosexualii?
Atunci când dai click să-ţi alegi „În relaţii cu” (В отношениях) sau „Căsătorit cu” (В браке) apar toţi prietenii dintre care alegi persoana potrivită. Trucul constă într-aceea că dacă eşti bărbat, în listă apar doar femei şi invers, dacă eşti femeie poţi selecta doar bărbaţi. Discriminare! aţi spune voi… NU, păstrarea bunului simţ! Ei şi ce dacă ruşii sunt conservatori după natură şi tot le tânjeşte inima după perioada comunistă, cânt toţi erau egali, în schimb ei nu sunt duşi cu pluta şi respectă normele de comportament în societate.

Voi aminti site-ul Facebook pentru a crea o paralelă cu Odnoklassniki. Pe marele gigant al „socializării” poţi specifica că eşti căsătorit (căsătorit – masculin) chiar şi cu Barack Obama, ce-i drept doar dacă-l ai în prieteni şi dacă va accepta. De fapt această opţiune în Facebook e rău gândită de la temelii, n-au avut chef programatorii să bage un filtru care să elimine din listă toţi bărbaţii, de exemplu, atunci când alegi sora sau fiica, că deja arată foarte prosteşte.


Comentarii, felicitări pe odnoklassniki

felicitari pe odnoklassniki

Acum odnoklassniki.ru aniversează 5 ani, bravo lor şi mulţi ani înainte. Odnoklassniki este cea mai populară reţea de socializare din Republica Moldova, urmată de facebook.com. Din mai multe motive odnoklassniki a fost şi este lider în Moldova, nişte mărunţişuri plăcute pentru „maldavenii” noştri scăpaţi: versiune wap; note mai diferite decât nişte Like-uri; 5+ care costă bani însă a avut o popularitate nebună; o interfaţă foarte şi foarte simplă, înţeleasă şi de un copil de 8 ani şi nu în ultimul rând comentariile stilizate, cu smile-uri şi cu întregi imagini (care din păcate nu sunt gratuite).

Despre aceste imagini şi felicitări din comentariile de pe odnoklassniki voi vorbi în continuare. Într-adevăr e foarte plăcut să primeşti o felicitrare, reală bineânţeles. Dacă să ne limităm la reţelile de socializare, în cazul nostru odnoklassniki, atunci un mesaj sau un comentariu stilizat, cu diferite şmecherii din simboluri care formează o imagine, o floare de exemplu, sau o felicitare care de fapt costă bani, acestea ar trebui să ridice dispoziţia şi să placă persoanei care le primeşte.


Trebuie să placă, dar nu mie! Să-mi trăsnească cineva un comentariu Copy-Paste care-l găsesc la oarecare altă persoană, e dezgustător. Eu nu mă consider o parte din turmă, asta cum ai avea acasă o fermă de vaci şi ai da fiecăreia porţii egale de mâncare să nu fie vreo una mai privilegiată… Păi eu nu sunt vacă, nici porc nu sunt, şi nici colecţie de comentarii nu fac. Eu mă simt mai deosebit, dacă am prieteni adevăraţi care vor să-mi ridice dispoziţia, îmi vor scrie un comentariu care să mă caracterizeze pe mine, poza comentată şi nu în ultimul rând pe ei, pe prieteni, fie acest comentariu un simplu text, fie că prietenul va depune efort şi-l va înfrumuseţa.

Ştiţi ce e mai obijduitor? Atunci când de ziua ta de naştere primeşti un mesaj Copy-Paste, dintre cele mai întâlnite pe site şi cea mai mare porcărie atunci când eu, un Român Basarabian, de la un alt cetăţean al Republicii Moldova, o ţară în care limba de stat e limba maldaveneaskî ROMÂNĂ (cine ştie, poate va fi), primesc în acea „felicitrari ultra mega originală” textul С днем рожденья! Era complicat după un Copy-Paste să ştergi textul şi să-l scrii în limba română? Sau să cauţi un alt mesaj de felicitare cu text relevant? De ce ar trebui să ne felicităm între noi în limba rusă?

Eu propun tuturor moldovenilor, pe care i-am convins, să-şi şteargă aceste comentarii de prost gust. Discuţie reală în odnoklassniki, cu un prieten ale cărui comentarii le-am şters:

Prieten: salut…unde-s comentariile de la foto aceasta?
EU: la fotografia principala comentariile leam sters toate acelea care is de acestea desenate, ca ele cam nu ma atrag, sa fiu eu ca toti nu vreu.. ca toata lumea cu asa comentarii. :)
Prieten: aaaaaaaaaaa….clar…esti o persoana individuala si deosebita…

EU: da.. foarte individuala, si foarte deosebita.. :)
Prieten: :)


Odnoklassniki în limba Română

odnoklassniki în limba română, moldoveneascăMulţi basarabeni sunt care-şi fac studiile sau care pur şi simplu s-au stabilit cu traiul în România. Majoritatea moldovenilor (basarabenilor, cum ne numesc românii) folosesc reţeaua de socializare Odnoklassniki.ru, adică undeva la 500 mii de moldoveni folosesc Odnoklassniki, pe când de Facebook se folosesc doar 150 mii.

Am avut prieteni români curioşi să afle ce reprezintă Odnoklassniki sau care pur şi simplu vroiau să vadă profilul meu, fotografiile, pritenii. Cineva chiar vroia să se registreze pentru a comunica cu basarabeni, însă Odnoklassniki are doar limba rusă şi ucrainească. Există o soluţie pentru această problemă:

Intră în browser şi introdu adresa m.odnoklassniki.ru, aceasta e versiune pentru mobil însă lucrează la fel şi de pe computer. În partea de jos a paginii apăsaţi butonul „сменить язык”, apoi alegeţi limba „moldovenească”. Site va fi în moldovenească (adică pentru ruşi e moldovenească, petnru noi e română) în afară de unele linkuri, sper că cine nu ştie rusa, apăsând pe acele lincuri va înţelege unde a ajuns. Doar că cineva din cei care ştiu limba rusă trebuie să-i înregistreze, că nu există registrare în română.


P.S. În acest articol e explicat cum să te înregistrezi pe Odnoklassniki (link). Totul e tradus în Română aşa că intraţi şi încercaţi.

Facebook, I love you! Sorry Odnoklassniki.ru

Am citit pe mai multe bloguri articole despre reţelile de socializare cum ar fi Odnoklassniki.ru sau Facebook.com. Unii bloggeri critică Odnoklassniki.ru deoarece influenţează negativ asupra tinerilor din Moldova, site-ul e în limba rusă şi astfel impune, în rândurile moldovenilor, rusa ca limbă de comunicare. Alţi bloggeri critică Facebook.com pentru influenţa sa colosală în massă, devenind cea mai populată reţea de socializare din lume, oamenii au devenit dependenţi de acest fenomen Facebook. A treia categorie de oameni critică orice fel de existenţă a acstor site-uri numindu-le scurt, clar şi cuprinzător: Time Killer.

Sunt oameni care nu vor să recunoască dependenţa sa faţă de aceste reţele de socializare, aceştia doar meditează şi aleg una care o consideră cea mai potrivită pentru a „omorî timpul”. Eu nu cred că fac parte dintre cei ce sunt dependenţi şi nu recunosc, sunt acel ce nu poate găsi antidot de la acest viciu…